Congratulations to Professor Papaioannou! His recent publication, Christian Novels from the Menologion of Symeon Metaphrastes, is featured as Translation of the Month on the Feminae: Medieval Women and Gender Index website. Feminae is a website that covers various publications on the topic of women, sexuality, and gender during the Middle Ages. Prof. Papaioannou’s book is a critical edition and translation of six texts featuring stories of extraordinary women (and men), in tales of transgression and violence, punishment and love, all taking place a little before the year 1000 CE.